حسابداری مدیریت آب (ترجمه)

فصلنامه آب و توسعه پایدار

مقاله 16، دوره 6، شماره 1 - شماره پیاپی 12، شهریور 1398، صفحه 113-124   

نوع مقاله: مروری

شناسه دیجیتال (DOI): 10.22067/jwsd.v6i1.69599

نویسندگان

زهرا معصومی بیلندی^{* 1}؛ رضوان حجازی²

¹دانشگاه الزهرا

²دانشگاه خاتم تهران

چکیده

حسابداری آب علم جدیدی است که به‏‌منظور سازماندهی و ارائه اطلاعات مرتبط با حجم فیزیکی آب، اقتصاد آب، ملاحظات اقتصادی تأمین آب و استفاده از آن مطرح شده است. به‌‎‏دلیل افزایش نگرانی‎‏‌ها در رابطه با عدم اطمینان ذخایر آب و همچنین افزایش رقابت در تقاضا، طرح‎‏‌های آب مرتبط با کسب ‎‏وکار در دهه 2010 رشد یافته است. روند بهبود حسابداری باتوجه‎ به عدم دسترسی به داده‎‏‌های تفصیلی که تصمیمات تجاری شرکت‌‏ها در ارتباط با کمبود آب، مازاد آب و فرصت‌‏های مدیریت آب بر آن‌‏ها استوار است چالش پیش‏رو است. حسابداری مدیریت آب، شرکت شاخه جدیدی در حسابداری مدیریت محیط‏‌زیست است که به‎‏ منظور حمایت از تصمیمات مدیریت شرکت و بهبود دو پیامد اقتصادی و زیست‏‌محیطی کسب‏‌وکار مرتبط با آب طراحی شده است. طرح‌‌‎های آب و ادبیات فعلی که بر گزارشگری خارجی تمرکز دارند، فاقد اطلاعات حسابداری آب برای تصمیم‌‏گیری می‌‎‏باشند. مقاله حاضر براساس ادبیات و شکاف‏‎‌ها در طرح‎‏‌های آب موجود با ارائه یک مجموعه از مسائل تحقیقاتی خاص در چارچوب‌‎‏های حسابداری آب شرکت در کنار شیوه‎‏‌هایی که محققان حسابداری آب می‌‏‎توانند به مدیریت آتی آب توسط واحدهای تجاری کمک و نتیجه‏‌گیری کند.
ترجمه و تلخیص از:Christ K.L. and Burritt R.L. 2017. Water management accounting: A framework for corporate practice. Journal of Cleaner Production, 152: 379-386.

کلیدواژه‌ها

حسابداری مدیریت آب؛ حسابداری آب شرکت؛ حسابداری مدیریت محیط زیست

مراجع

حجازی، ر. و اسماعیلی‌کیا ، غ. 1392. سیستم‌‏های حسابداری آب، مجله پژوهش حسابداری، 3(4): 27-44.

ابوالحسنی، ل. و خلیلی، ا. 1395. بررسی روش‌‏های اجرای حسابداری آب، معرفی و اجرای کارآمدترین روش. نشریه آب و توسعه پایدار، 3(1): 9-22.

Burritt R.L. and Schaltegger S. 2010. Sustainability accounting and reporting: fad or trend? Journal of Accounting, Auditing & Accountability, 23(7):829-846.

Carbon Disclosure Project (CDP). 2014. From Water Risk to Value Creation. CDP Global Water Report, Carbon Disclosure Project, London.

CDP. Accelerating action, CDP Global Water Report. 2015. Carbon Disclosure Project, London.

Chapagain A.K. and Tickner D. 2012. Water footprint: Help or hindrance? Water Alternatives, 5(3):563-581.

Christ K.L. and Burritt R.L. 2013. Environmental management accounting: the significance of contingent variables for adoption. Journal of Cleaner Production, 41:163-173.

Christ K.L. 2014. Water management accounting and the wine supply chain: Empirical evidence from Australia. The British Accounting Review, 46(4):379-396.

Christ K.L. and Burritt R.L. 2017. Water management accounting: A framework for corporate practice. Journal of Cleaner Production, 152: 379-386.

Egilmez G. and Park Y.S. 2014. Transportation related carbon, energy and water footprint analysis of US manufacturing: An eco-efficiency assessment. Transportation Research Part D: Transport and Environment, 32:143-159.

Fisk J.E. 2002. Judgments under uncertainty: Representativeness or potential surprise? British Journal of Psychology, 93(4): 431-449.

Gibassier D. and Schaltegger S. 2015. ‘Carbon management accounting and reporting in practice: A case study on converging emergent approaches. Sustainability Accounting, Management and Policy Journal, 6(3): 340-365.

Herzig C., Viere T., Burritt R. and Schaltegger S. 2006. Understanding and supporting management decision-making. South East Asian case studies on environmental management accounting. In Sustainability accounting and reporting. Springer, Dordrecht.

Hoekstra A.Y. 2014. Water scarcity challenges to business. Nature climate change, 4(5): 318-320.

Morrison J., Schulte P. and Schenck R. 2010. Corporate Water Accounting: An analysis of methods and tools for measuring water use and its impacts. Pacific Institute, Oakland, California.

Pahl-Wostl C., Jeffrey P. Isendahl N. and Brugnach M. 2011. Maturing the new water management paradigm: progressing from aspiration to practice. Water Resources Management, 25(3): 837-856.

Schaltegger S. and Burritt R.L. 2000. Contemporary Environmental Accounting – Issues, Concepts and Practice, Greenleaf Publishing, Sheffield, UK.

Schaltegger S. and Burritt R.L. 2010. Sustainability accounting for companies: Catchphrase or decision support for business leaders? Journal of World Business, 45(4): 375-384.

Schaltegger S., Burritt R., Zvezdov D., Hörisch J. and Tingey-Holyoak J. 2015. Management Roles and Sustainability Information. Exploring corporate practices. Australian Accounting Review, 25(4): 328-345.

Schornagel J., Niele F., Worrell E., and Böggemann M. 2012. Water accounting for (agro) industrial operations and its application to energy pathways. Resources, Conservation and Recycling, 61: 1-15.

Signori S. and Bodino G.A. 2013. Water Management and Accounting: Remarks and New Insights from an Accountability Perspective. Studies in Managerial and Financial Accounting, 26: 115-161.

World Business Council for Sustainable Development and Sustainability and International Union for Conservation of Nature (WBCSD-SIUCN). 2012 .Water for Business, Initiative guiding sustainable water management in the private sector, Version 3. WBCSD, Geneva.

World Economic Forum. 2017. The Global Risks Report 2016. 12th Edition, World Economic Forum, Geneva, Switzerland.