ویژگی های دیپلماتیک بانوفرستادگان به روایت شاهنامه

پژوهش نامه ایرانی سیاست بین الملل

مقاله 6، دوره 11، شماره 2 - شماره پیاپی 22، فروردین 1402، صفحه 130-160   

نوع مقاله: مقالات

شناسه دیجیتال (DOI): 10.22067/irlip.2022.21484.0

نویسنده

ماندانا تیشه یار^*

دکترای مطالعات بین الملل از دانشگاه جواهرلعل نهرو هندوستان، عضو هیات علمی گروه مطالعات منطقه ای موسسه اموزش عالی بیمه اکو در دانشگاه علامه طباطبائی

چکیده

شاهنامه فردوسی، سندی ارزشمند در زمینه روابط دیپلماتیک میان دولت های بزرگ در دوران باستان است. در این کتاب سترگ، به خوبی می توان دید که چگونه دیپلمات ها در گسترش روابط سیاسی میان دولت ها به ایفای نقش می پرداختند. در این نوشتار کوشیده شده است تا به اندک شمار مواردی که دیپلمات های اعزامی از یک دربار به بارگاهی دیگر، بانوان بوده اند، پرداخته شود. بر پایه این پژوهش، در سراسر داستان های شاهنامه می توان ۹ فرستاده بانو یافت. نویسنده با بازگویی روایت ماموریت های هر یک از بانو فرستادگان، ویژگی های رفتاری و گفتاری ایشان و چگونگی انجام ماموریت توسط این دیپلمات ها را بازگو کرده است. از جمله نتایج به دست آمده از این پژوهش می توان به این نکته اشاره کرد که اگرچه اعزام بانوان به عنوان فرستادگان چندان رواج نداشته، اما در داستان های موجود، این دیپلمات ها توانسته اند ماموریت های خود را با پیروزی به پایان رسانند. همچنین در همه این داستان ها می توان دید که بانوان دیپلمات بدون آنکه نیاز باشد رفتاری مردانه از خود نشان دهند، با حفظ ویژگی های زنانه، توانسته اند وظیفه خود را به درستی به انجام رسانند. رازداری، خردمندی، تیزهوشی، حاضر جوابی، آگاهی از مسایل سیاسی، سخندانی،‌ آراستگی، راستگویی و آشنایی با آداب دیپلماتیک از ویژگی های اصلی این بانو فرستادگان بوده است.

کلیدواژه‌ها

شاهنامه؛ بانوفرستادگان؛ آداب دیپلماتیک؛ سیندخت

مراجع

Afghani, A. (1981). Sindokht. Tehran: Amirkabir. (in Persian).
Akbari, A. & Masihfar, F. (Winter 2015). Analyzing the Position of Woman in
Shahnameh Ferdowsi. Journal of Iranian Studies, 14 (28). (in Persian).
Berridge, C . R. (2002). Diplomacy Theory and Practice. New York: Palgrave.
Bigdelu, M. & Vejdani, F. (Spring 2014). Selection and acceptation and the
features of the envoys in Shahnameh Ferdowsi. Quarterly of Research on
Persian Language and Literature, No. 32, 1-25. (in Persian)
Bizhani, M. (February and March 2005). Diplomacy along the History. Ettelaat
Siasi va Eghtesadi, No. 221-222, 118-130. (in Persian).
Campbell, Brian (March 2001). Diplomacy in the Roman world. in: Diplomacy
and Statecraft, 12(1). 1, 1-22.
Faramarzi Kaffash, R. (March 2013). Analyzing Sindokht’s Character in
Shahnameh, in: the 7th Conference on Researches on Persian Language and
Literature. 1352-1364.
Ferdowsi, A. (2014). Shahnameh. Edited by J. Khalegh Motlagh, Tehran:
Sokhan Publication. (in Persian).
Habibizad, G. (January 16, 2004). The First Iranian Lady Envoy in Iran. Iran
Newspaper, 14. (in Persian).
Islami, R. (Spring and Summer 2013). Ibn-Farah’s Diplomatic Technics.
Iranian Journal of International Politics, 1(2), 1-22. (in Persian).
Kia, K. (1992). Merited Words of Women in Shahnameh. Tehran: Fakhteh
Publication. (in Persian).
Menshadi, M. & V. Bahrami Einolghazi (Spring and Summer 2014). Embassy
Etiquette and Negotiation Procedure in Shahnameh. Iranian Research Journal
on International Politics, 2(2), 117-134. (in Persian).
Mesbah, E. (Winter 2014). Classic Diplomacy and its Evolution in Iran.
Political Quarterly, 1(4), 4-18. (in Persian).
Rozatian, M. (2010). Analyzing Sindokht’s behavioral reactions in Shanameh
based on the Moreno’s Theory. in: Proceeding Book of the 6th Conference on
Literary Research, 1006-1021. (in Persian).
Safinia, N. (2014). Shahname’s Women in the Scales of Judgment: The Wise
Sindokht. Tehran: Horafarid. (in Persian).
Shahsavari, M. (Spring 2015). A Look at the Ladies’ Diplomacy in Shahnameh
by Re-reading the two Stories about two Women Politician Called Sindokh and Gordieh. Scientific Journal of Interpretation and Analyzing the Persian
Language and Literature Texts, 7(23), 179-199. (in Persian).
Valipour Hafshejani, Sh. & Z. Parsian (Spring 2020). Analyzing the Social
Position of Sindokht, Roodabeh, Tahmineh, and Gordafarid in Ferdowsi’s
Shahnameh. Ghand-e-Parsi (Specialized Quarterly on Persian Language and
Literature) 3(6), 44-63. (in Persian).
Wolpert, Andrew (March 2001). The Genealogy of diplomacy in classical
Greece. in: Diplomacy and Statecraft, 12(1), 71-88.
Yahyapour, M. & M. Norowzi (Summer 2007). A Comparative Study of the
Feature of Women in Shahnameh Ferdowsi and War and Peace of Tolstoy.
Research Journal of Humanities, Vol. 54, 443-462. (in Persian).
Zolein, P. (2009). Consulate law. Tehran: IPIS. (in Persian)
Zolein, P. (2021). The diplomatic Etiquette. Tehran: Mizan Publication. (in
Persian).