Frontiers of Andalusia and their Functions

تاریخ و فرهنگ

Article 3, Volume 48, Issue 2 - Serial Number 97, December 2016, Pages 65-86   

Document Type: Research Article

DOI: 10.22067/jhc.v0i0.64572

Author

Abdullah Hemmati Golian^*

Ferdowsi University of Mashhad

Abstract

In middle centuries, the Muslims with a dynamic civilizational foundation had a great influence on other civilizations, especially in the Western Christian society. These impacts have been carried out in various ways and different regions, one of the most important of which is Andalusia, especially its frontiers. The relations between Muslims and Christians, either in conflict or peace, have been widespread within these borders. The outcomes of these relations have been considerable on both sides in military, social, cultural, and economic fields. Since the Muslims have been superior in different aspects over the Western Christians, the influence of the Muslim Civilization has been very considerable in terms of the frontiers of Andalusia. While examining the term thaghr (frontier) and the words related to it, this article seeks to answer the question as to what other functions these frontiers have had besides defense. The hypothesis in mind is that besides defense, the frontiers have had other functions such as cultural, political, and economic as well, which have been due to the widespread contacts between the Muslims and Christians in
the frontiers’ regions.

Keywords

frontiers of Andalusia; Muslims; Christians; politico-economic-cultural impacts

References

ابن الابار، ابی عبدالله محمدبن عبدالله، الحلة السیراء، تحقیق حسین مؤنس، دارالمعارف، قاهره، 1985م.

ابن بسام، ابی الحسن علی، الذخیره فی محاسن اهل الجزیره، لجنه التألیف والترجمه والنشر، قاهره، 1364ق/1945م.

ابن بشکوال، ابوالقاسم، کتاب الصله،تصحیح عزت العطار الحسینی، قاهره، 1374ق/1955م.

ابن خرداذبه، ابوالقاسم عبیدالله بن عبدالله، المسالک والممالک، بریل، لیدن، 1889م.

ابن خطیب، ابوعبدالله محمد، تاریخ اسپانیة الاسلامیة او کتاب اعمال الاعلام، تحقیق لوی پروونسال، دارالمکشوف، بیروت، 1956م.

ابن حوقل، ابوالقاسم، صورة الارض، بریل، لیدن، 1938م.

ابن سعیدمغربی، علی بن موسی، المغرب فی حلی المغرب، تحقیق شوقی ضیف، دارالمعارف، قاهره، 1953م.

ابن الفقیه، ابی عبدالله احمدبن محمد، البلدان، تحقیق یوسف الهادی، عالم الکتاب، بیروت،1430ق/2009م.

ابن قوطیه، ابوبکر محمد بن عمر قرطبی، تاریخ افتتاح الاندلس، تحقیق عبدالله انیس، دارالنشر للجامعیین، بیروت، بی‌تا.

ابن عذاری مراکشی، البیان المغرب فی اخبارالاندلس و المغرب، تحقیق ج.س. کولان و لوی پروونسال، دارالثقافه، بیروت، 1983م.

ابن الکردبوس، تاریخ الاندلس، تحقیق احمد مختار العبادی، معهد الدراسات الاسلامیه، مادرید، 1971م.

ابوالفداء، عمادالدین اسماعیل بن محمد، تقویم البلدان، پاریس،1840م.

ادریسی، ابی عبدالله محمد، نزهة المشتاق فی اختراق الآفاق، عالم الکتاب، بیروت، 1409ق/1989م.

بلوخ، مارک، جامعه فئودالی، ترجمه بهزاد باشی، انتشارات آگاه، تهران، 1363.

پروونسال، لوی، حضارة العرب فی الاندلس، ترجمه ذوقان قرقوط، دارمکتبة الحیاة، بیروت، بی‌تا.

حدودالعالم من المشرق الی المغرب، به کوشش منوچهرستوده، دانشگاه تهران، تهران،1340.

حمیری، محمد بن عبدالمنعم، الروض المعطار فی خبرالاقطار، تحقیق احسان عباس، مکتبة لبنان، بیروت، 1984م.

رانسیمان، استیون، تاریخ جنگ های صلیبی، ترجمه منوچهرکاشف، انتشارات علمی و فرهنگی، تهران، 1381.

زرین کوب، عبدالحسین، پیرگنجه در جستجوی ناکجاآباد، انتشارات سخن، تهران، 1374.

سجادی، صادق، «ثغور و عواصم»، دایره المعارف بزرگ اسلامی، زیرنظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران، 1388.

دمشقی، شمس الدین محمد، نخبة الدهر فی عجائب البر و البحر، لایپزیگ، 1923م.

السامرایی، د. خلیل ابراهیم و دیگران، تاریخ العرب و حضارتهم فی الاندلس، دارالکتب العربیه، بنغازی، 2004م.

ضبی، احمدبن یحیی، بغیة الملتمس فی تاریخ رجال اهل الاندلس، مطبع روخس، مادرید، 1884م.

العبادی، احمدمختار، تاریخ المغرب والاندلس، دارالنهضة العربیة، بیروت، بی‌تا.

عبدالحلیم، رجب محمد، العلاقات بین الاندلس الاسلامیة و اسبانیا النصرانیه فی عصر بنی امیه و ملوک الطوائف، دارالکتاب المصری، قاهره، بی‌تا.

عقیقی، نجیب، المستشرقون، دارالمعارف، قاهره، 1964م.

عنان، محمد عبدالله، تاریخ دولت اسلامی در اندلس، ترجمه عبدالمحمد آیتی، انتشارات کیهان، تهران، 1366.

عنان، محمد عبدالله، دول الطوائف منذ قیامها حتی الفتح المرابطی، مطبعه لجنه التألیف والترجمه و النشر، قاهره،1380ق/1960م.

مقری، شهاب الدین احمدبن محمد، نفح الطیب من غصن الاندلس الرطیب، تحقیق احسان عباس، دارصادر، بیروت، 1997م.

مقدسی، ابی عبدالله محمدبن احمد، احسن التقاسیم فی معرفة الاقالیم، بریل، لیدن، 1909م.

مؤنس، حسین، رحلة الاندلس، قاهره، 1963م.

مؤنس، حسین، فجرالاندلس، العصرالحدیث، بیروت، 1423ق/2002م .

مؤنس، حسین،«الثغرالاعلی الاندلسی فی عصرالمرابطین»، مجلة کلیة الآداب جامعة فؤاداول، مجلد11، جزء دوم، دسامبر1949م.

نعنعی، عبدالمجید، الاسلام فی طلیطله، دارالنهضه العربیه، بیروت، بی‌تا.

یاقوت حموی، شهاب الدین ابوعبدالله، معجم البلدان، دارصادر، بیروت، بی‌تا.

Catlos, Brian A., the victors and the vanquished Christians and muslims of Catalonia and Aragon 1050-1300, Cambridge University, 2004.

Constable, Olivia Remie, Trade and Traders in Muslim Spain, Cambridge University, n.d. .

Dozy, Reinhart, Spanish Islam, tr. F.G. Stokes. London, 1988.

Encyclopaedia of Islam, New Edition, Leiden, 1956-2000.

Hillgarth, J.N. ,the Spanish Kingdoms 1250-1516 , Oxford University, 1976.

Gayangos, Pascual, the History of the Mohammedan Dynasties in Spain, London, 2002.

Imamuddin, S.M. ,Muslim Spain 711-1492, Leiden, Brill, 1951.

the Legacy of Islam,ed. By Joseph Schacht with C.E. Bosworth, Oxford,1974.

Mastnak, Tomaz, Crusading Peace Christendom the Muslim World and Western Political Order, University of California, 2002.

Moneca,Maria Rosa,the Ornament of the World: How Muslems,Jews and Christians created a culture of tolerance in Medieval Spain,New York,2002.

Payne, Stanley G., A history of Spain and Portugal,the university of Wisconsin, 1973.

Watt, W.M. , Muslim-Christian Encounters, London and New York, 1991.

Watt, W.M. , ,A History of Islamic Spain, Edinburgh University,1965.