prose poem and its romantic roots

زبان و ادبیات عربی

Article 7, Volume 6, Issue 11, July 2014, Pages 173-191   

Document Type: research article

DOI: 10.22067/jall.v6i11.31519

Author

ahmad khanifizadeh^*

Abstract

This article discusses the technical foundations of the prose poem and trying to look for common or similarity with the foundations of the Romantic school and its assets. The prose poem in most founded and doctrine meet romantic so that adopted it and benefited from his principles, and his roots and tried to improve it and makes it different from romance. Romantic school depends on in some of its poems on the trend contemplative, and mystical, and the call to revolution and rebellion on old limitations and destroying it and to the organic unity in the poem called by the romance for the first time in the literature. As he made statements for the first time for internal music , pictures, and called to the ease and simplicity of expression and closer to prose poetry , and these are the assets on which they prose poem depend on it and underpinning for but are evolution so that look very different with its romantic roots.

Keywords

prose poem; modern arabic poem; romantic

References

ابو الشباب، واصف، القدیم و الجدید، فی شعر العربی الحدیث، بیروت، دار النهضه العربیه، بیروت ، 1988.م.

أدونیس، الثابت والمتحول، بیروت، دار الساقی، 2006، ط 9

ــــــ ، زمن الشعر،دارالعوده، بیروت،1972، ط1.

ــــــ ، سیاسه الشعر،بیروت،دارالآداب،ط2،1996.

الأصفر، عبدالرزاق، المذاهب الادبیه لدی الغرب، دمشق، اتحاد الکتاب العرب، 1999 .

برنار، سوزان، قصیده النثر، ترجمه راویه صادق،القاهره، دار شرقیّات،دون تاریخ الجیوسی، سلمی الخضراء،الإتجاهات و الحرکات فی الشعر العربی الحدیث، ترجمه عبد الواحدلؤلوه، بیروت، مرکز دراسات الوحده العربیّه، ط2، 2007.م.

الحسین، قصی، النقد الأدبی و مدارسه عندالعرب، بیروت، دارومکتبهالهلال، دون تاریخ خفاجی، محمد عبد المنعم، دراسات فی الادب العربی الحدیث و مدارسه،بیروت ،دار الجیل،ج 2،ط 1، 1992.م.

خلیل،ابراهیم، مدخل لدراسه الشعر العربی الحدیث،عمان، دار المسیره،ط3، 2010.

سرحانی، سمیر، و عنانی، محمد، المختار من شعر خلیل مطران،القاهره، مکتبه الأسره، .

1999

شکری، غالی، شعرنا الحدیث الی أین؟ دار الشروق، بیروت، ط1، 1991.

شکیب انصاری، محمود، تطور الادب العربی المعاصر، ط 4، جامعه شهید شمران، اهواز، 1384.

الضبع، محمود ابراهیم، قصیده النثر و تحوّلات الشعریّه العربیّه، القاهره، الهیئه العامه لقصور الثقافه، ط1، 2003.

ضیف، شوقی، دراسات فی الشعر العربی المعاصر،القاهره،دارالمعارف،ط4، دون تاریخ.

ضیف،شوقی،فی النقد الأدبیّ، القاهره، دارالمعارف، دون تاریخ، ط15.

العاکوب، عیسی علی، التفکیر النقدی عندالعرب، بیروت، دارالفکر المعاصر، ط 6، 1998 م.

عباس، احسان، تاریخ‌النقد الأدبی عندالعرب، بیروت، دارالثقافه، ط 6، 1986.

عتیق،عبدالعزیز، فی النقد الادبی ،ط1،دار النهضه العربیه ، دون تاریخ.

قصبجی، عصام، اصول النقد الأدبی، حلب، منشورات جامعه حلب، 1996.

قصاب، ولید، مذاهب الفن، ط 1، موسسه الرساله، بیروت، 2005.م.

مکاوی،عبدالغفار،ثوره الشعر الحدیث من بودلیر الی العصر الحاضر،القاهره، الهیئه المصریّه العامّه للکتاب، ج1، 1972.

ناجی، ابراهیم، دیوانه، دار العوده، بیروت، 1988.م.

نظام طهرانی، نادر و آخر، شذرات من النظم و النثر فی العصرالحدیث،جامعه العلامه طباطبائی، طهران، 1383 ه.ش.

هداره، محمدمصطفی، بحوث فی الأدب العربی الحدیث، بیروت، دارالنهضه العربیّه، 1994 م.

الورقی، سعید، لغه الشعر العربی الحدیث، بیروت، دارالنهضه العربیّه، ط4، 1984.

الیافی، نعیم،تطوّر الصوره الفنیّه فی الشعر العربی الحدیث، دمشق، صفحات، دون تأریخ.

المجلات المحکمه

مجله کلیه الآداب و العلوم الإنسانیه بجامعه طهران، عام 1378هـ.ش، رقم المجله 150، مقاله الدکتوره نجمه رجائی (قصیده کلیه میراث در سورئالیسم، سمبولیسم و تصوّف) مکتوبه باللغه الفارسیه.