The principles of jurisprudence, Vazgeraee(concerning coining a new word) and its philosophical challenges

فقه و اصول (Fiqh va uṣūl)

Article 7, Volume 54, Issue 4 - Serial Number 131, February 2023, Pages 135-156   

Document Type: Original Article

DOI: 10.22067/jfiqh.2021.62633.0

Author

Seyed Mohsen Kazemi^*

Assistant professor of Jamiat Al-Mustafa

Abstract

Vazgeraee is a theory of meaning that was formed in the context of jurisprudence principles and comments on the process of encoding meaning for words, the nature of meaning, the existential structure of meaning, the relationship between words and meaning, and the process of decoding. In Vazgeraee, with an atomic view of meaning, the content of sentences is determined according to the meaning of constituent words and how they are arranged in the sentence. Each word indicates one or more fixed and determined meanings, that is, mental images, and this indication is also a valid process that takes place through indexing.
In this article, after explaining the history of the formation of this theory, with a descriptive and analytical method, while explaining the mentioned components, the problems related to them are explained. According to the researches, this theory faces criticisms such as commitment to linguistic idealism, humanism of the word-coining process, reduction of meaning to the conceptual field, representationalism and wordism. Also, this theory defends a kind of text-oriented approach in the field of interpretation, which is not compatible with the mission of discovering the divine meaning. By examining and criticizing this theory, the author defends contextualism.

Keywords

vazgeraee; representationalism; meaning; contextualism; Qur'anic interpretation

References

آخوند خراسانی، محمدکاظم‌بن‌حسین، کفایة الاصول، بی‌جا: آل‌البیت(ع)، 1409ق.

آشتیانی، محمدحسن‌‌بن‌جعفر، بحرالفوائد، بی‌جا: کتابخانۀ آیت‌الله مرعشی، 1403ق.

ابن‌تیمیه، احمدبن‌عبدالحمیم، بیان تلبیس الجهمیة فی تأسیس بدعهم الکلامیة، بی‌جا: ملک فهد، 1426ق.

ابن‌تیمیه، احمدبن‌عبدالحمیم، مجموع الفتاوى، مدینه: ملک فهد، 1416ق.

ابن‌قدامه، عبدالله‌بن‌احمد، روضة الناظر و جنة المناظر، چاپ‌دوم، بی‌جا: الریان، 1423ق.

ابوالمجد، محمدرضا، وقایة الاذهان، بی‌جا: آل‌البیت(ع)، 1413ق.

اصفهانی، محمدحسن، الفصول الغرویة، بی‌جا: دار احیاء العلوم الاسلامیة، 1404ق.

اصفهانی، محمدحسین، بحوث فی الاصول، بی‌جا: دفتر انتشارات اسلامی، 1413ق.

اصفهانی، محمدحسین، نهایة الدرایة فی شرح الکفایة، چاپ‌اول، بی‌جا: سیدالشهدا، 1374.

امیرپادشاه، محمدامین‌بن‌محمود، تیسیر التحریر، بیروت: دار الکتب العلمیة، 1403ق.

انصاری، مرتضی‌بن‌محمدامین، مطارح الانظار، بی‌جا: آل‌البیت(ع)، بی‌تا.

ایوان کیفی، محمدتقی‌بن‌عبدالرحیم، هدایة المسترشدین، بی‌جا: آل‌البیت(ع)، بی‌تا.

بروجردی، حسین، نهایة الاصول، چاپ‌اول، بی‌جا: افکار، 1415ق.

جزایری، محمدجعفر، منتهی الدرایة، چاپ‌دوم، بی‌جا: دار الکتاب جزایری، 1415ق.

جصاص، احمدبن‌علی، الفصول فی الاصول، چاپ‌دوم، کویت: وزارة الاوقاف، 1414ق.

حیدری، علی‌نقی، اصول الاستنباط، قم: شورای مدیریت، 1412ق.

خمینی، روح‌الله، مناهج الوصول إلی علم الاصول، قم: مؤسسۀ تنظیم و نشر آثار، 1415ق.

خوئی، ابوالقاسم، اجود التقریرات، چاپ‌دوم، قم: مصطفوی، 1368.

خوئی، ابوالقاسم، محاضرات فی الاصول، چاپ‌چهارم، بی‌جا: انصاریان، 1417ق.

رشتی، حبیب‌الله‌بن‌محمدعلی، بدایع الافکار، قم: آل‌البیت(ع)، 1313ق.

زرکشی، محمدبن‌بهادر، البحر المحیط، چاپ‌اول، دار الکتبی، 1414ق.

سکاکی، یوسف‌بن‌ابی‌بکر، مفتاح العلوم، بیروت: دار الکتب العلمیة، بی‌تا.

شاشی، احمد، اصول الشاشی، بیروت: دار الکتاب العربی، بی‌تا.

شهید ثانی، زین‌الدین‌بن‌علی، تمهید القواعد، چاپ‌اول، خراسان: دفتر تبلیغات اسلامی، 1416ق.

صدر، محمدباقر، بحوث فی علم الاصول، چاپ‌سوم، قم: دایرة المعارف فقه اسلامی، 1417ق.

صدرالدین شیرازی، محمدبن‌ابراهیم، الحکمة المتعالیة فی الاسفار الاربعة، چاپ‌سوم، بیروت: دار احیاء التراث، 1981م.

صفوی، کورش، «کدام معنی؟»، نشریۀ علم زبان، س1، ش1، زمستان1392، صص11تا40.

علم‌الهدی، علی‌بن‌حسین، الذریعة إلی أصول الشریعة، تهران: سمت، 1376.

فاضل اردکانی، محمدحسین، غایة المسؤل، بی‌جا: آل‌البیت(ع)، بی‌تا.

فاضل لنکرانی، محمدجواد، سیری کامل در اصول فقه، تنظیم محمد دادستان، بی‌جا: فیضیه، 1386.

کاظمی، سیدمحسن، «نظریۀ تفسیری بافت‌گرایانۀ قرآن، نگرانی‌ها و راهکار‌ها»، نقد و نظر، س23، ش90، 1397، صص4تا30.

گلپایگانی، محمدرضا، افاضة العوائد، چاپ‌اول، قم: دار القرآن الکریم، 1410ق.

مجاهد، محمدبن‌علی، مفاتیح الاصول، بی‌جا: آل‌البیت(ع)، بی‌تا.

مجتهد تبریزی، غلامحسین، الاصول المهذبة، بی‌جا: طوس، بی‌تا.

مظفر، محمدرضا، اصول الفقه، چاپ‌پنجم، قم: اسماعیلیان، بی‌تا.

مک‌گین، ماری، ویتگنشتاین و پژوهش‌های فلسفی، تهران: علم، 1389.

میرباقری، محمدمهدی، «نظریۀ فرایندی‌بودن وضع و تأثیر آن در علم اصول»، نقد و نظر، س10، ش3 و 4، 1384، صص54تا82.

میرداماد، محمدباقر، مصنفات، چاپ‌اول، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، 1381تا1385.

نائینی، محمدحسین، اجود التقریرات، چاپ‌دوم، قم: مصطفوی، 1368.

Anisfeld، Moshe، Language Development From Birth To Three، Psychology Press، 2014.

Armstrong، Nigel، Translation، Linguistics، Culture، Multilingual Matters، 2005.

Bilmes، J. ، Discourse and Behavior، Springer Science & Business Media، 1986

Blumer، Herbert، Symbolic Interactionism: Perspective and Method، University of California Press، 1986.

Chandler، Daniel، Semiotics: The Basics، Taylor & Francis، 2017.

Cobley، Paul، The Rutledge Companion to Semiotics، Rutledge، 2009.

Davis، Andrew Jackson، The Great Harmonia، the New York Public Library، 2006.

Davis، Wayne A، Meaning Expretion and Thought، Cambridge University Press، 2002.

Fasold، Ralph & Connor-Linton، Jeffrey، An Introduction to Language and Linguistics، Cambridge University Press، 2006.

Gee، James، Social Linguistics and Literacies: Ideology in Discourses، Routledge، 2015.

Golumbia، David، The Cultural Logic of Computation، Harvard University Press، 2009.

Gracia، Jorge J. E. ، A Theory of Textuality: The Logic and Epistemology، Albany، SUNY Press، 1995.

Harley، Trevor A. ، The Psychology of Language: From Data to Theory، Psychology Press، 2013.

Hunt، Shelby، Controversy in Marketing Theory For Reason، Realism، Truth، and Objectivity، M. E. Sharpe، 2003.

Janssen، Theo، Cognitive Linguistics، Walter de Gruyter، 2010.

Johnstone، lbert A. ، Rationalized Epistemology، SUNY Press، 1991.

Keller، Rudi، A Theory of Linguistic Signs، Oxford University Press، 1998.

Langendonck، Willy van، Theory and Typology of Proper Names، Walter de Gruyter، 2007.

Langendonck، Willy van، Theory and Typology of Proper Names، Walter de Gruyter، 2007.

Leckie-Tarry، Helen، Language and Context، A&C Black، 1995

Lycan، William، Philosophy of Language: A contemporary introduction، New York، Rutledge، 2^nd، 2008.

Lyons، John، Semantics، Cambridge University Press، 1977.

Maienborn، Claudia، Semantics، Germany، Deutsche Nationalbibliothek، 2012.

Márquez، Miguel Fuster، Working with Words: An Introduction to English Linguistics، Universitat de València، 2011.

Melrose، Robin، The Margins of Meaning، Rodopi، 1996.

Nagao، Teruhiko، On Authorial Intention، Hokkaido University، 1991.

Pettit، Philip، The Concept of Structuralism: A Critical Analysis، University of California Press، 1977

Pietarinen، Ahti-Veikko، Game Theory and Linguistic Meaning، BRILL، 2007.

Saeed، John I. ، Semantics، Penguin Books، 1974.

Sebeok، Thomas، The Forms of Meaning، Walter de Gruyter، 2000.