Examining the Quranic Principles of Belief in Evil Eye

علوم قرآن و حدیث

Article 1, Volume 55, Issue 2 - Serial Number 111, February 2024, Pages 9-35   

Document Type: Research Article

DOI: 10.22067/jquran.2023.82212.1515

Author

Esmail Esbati^*

Assistant Professor, AllamehTabataba'i University

Abstract

The belief in the effect of evil eye is common among people. From the beginning, some Muslims have considered this belief as a superstition with no rational and religious basis, and others have taken it as a belief rooted in the religious law of Islam that does not contradict the rational foundations and therefore, there is no way to refute it; the latter group have tried to refer to some verses of the Quran to prove their claim.
In this article, with a descriptive and analytical method, the Quranic reasons for believing in evil eye are extracted from various texts of exegesis, history and Islamic theology, and their implications are examined to determine whether, based on the Quranic verses, it is possible to defend the validity of this notion or not. None of the these verses indicate the correctness of the belief in evil eye, but the pre-interpretive presuppositions of commentators about the effect of evil eye have affected their interpretation of the verses. On the other hand, we could not find any authentic commentary hadith about the occasions of the revelation of such verses or any interpretation of these verses in a way that is related to evil eye, as well as any

Keywords

evil eye; Quranic principles; commentary hadiths

References

Abū  al-Futūḥ Rāzī, Ḥusayn ibn ʻAlī. Rawḍ  al-Jinān wa Rūḥ al-Janān fī Tafsīr al-Qurān. Mashhad: Bunyād-i Pazhūhish-hā-yi Islāmī Āstān-i Quds-i Rażavī. 1993/1371.

Abū Ḥayyān, Muḥammad ibn Yūsuf. Tafsīr al-Baḥr al-Muḥīṭ. Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyya. 2001/1422.

Akbarnizhād, Mahdī va Rūḥ Allāh Muḥammadī. “Kankāshī dar Maqūlah-yi Shūrchishmī(Chashm-i Zakhm) dar Qurān va Rivāyāt”, Taḥqīqāt ʿUlum Qurān va Ḥadīth. yr. 6, no. 2, 2010/1388, 67-90.

ʿAllāma Ḥillī, Ḥasan ibn Yūsuf. Muntahā al-Maṭlab. Mashhad: Majmaʻ Buḥūth al-Islāmīyya. 1999/1420.

ʿAllāma Ḥillī, Ḥasan ibn Yūsuf. Nahj al-Ḥaqq wa Kashf al-Ṣidq. Qum: Dār al-Hijrah. 1993/1414.

ʿAllāmah Ḥillī, Ḥasan ibn Yūsuf. Kashf al-Murād fī Sharḥ Tajrīd al-Iʿtiqād. researched by Ḥasan Ḥasanzādih Āmulī. Qum: Mūʾassisa al-Nashr al-Islāmī. 1996/1417.

Ālūsī, Maḥmūd  ibn ʿAbd Allāh. Rūḥ al-Maʿānī. Narm Afzār Maktaba Aḥl-i Bīyt.

ʻĀmilī, Jaʻfar Murtaḍā. al-Ṣaḥīḥ Min Sīra  al-Nabī al-Aʾaẓam. Qum: Dār al-Ḥadīth. 2005/1426.

Āqā Buzurg Tihranī, Muḥammad Muḥsin. al-Dharīʻa Ilā Taṣānīf al-Shiʻa. s.n. Dār al-Aḍwāʾ. 1983/1403.

ʿAyyāshī, Muḥammad ibn Masʿūd. Tafsīr al-ʿAyyāshī. Tehran: al-Maktaba al-ʻIlmīyya al-Islāmīyya. s.d.

Baghawī, Ḥusayn ibn Masʿūd. Maʿālim al-Tanzīl. Beirut: Dār al-Maʿrifa. s.d.

Baḥrānī, Hāshim ibn Suliymān. al-Burhān fī Tafsīr al-Qurān. s.l. al-Baʿtha. s.d.

Bayḍāwī, ʻAbd Allah ibn ʻUmar. Anwār al-Tanzīl wa Asrār al-Taʾwīl. Beirut: Dār al-Fīkr. s.d.

Bayḍāwī, ʻAbd Allah ibn ʻUmar. Anwār al-Tanzīl wa Asrār al-Taʾwīl. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Tūrāth al-ʻArabī.1997/1418.

Bulūkbāshī, ʻAlī. “Madkhal-i Chashm-i Zakhm”, Sāyt-i Dāʾira al-Maʿārif Buzurg Islāmī. December 17, 2019/26 Āzar 1398.

Fakhr Rāzī, Muḥammad ibn ʻUmar. Tafsīr Kabīr Rāzī; Mafātīḥ al-Ghayb. Nuskhah-yi Narm Afzār Maktaba Aḥl-i Bīyt (AS(.

Fayḍ Kāshānī, Muḥammad ibn Shāh Murtażā. Tafsīr al-Ṣāfī. Tehran: Kitābkhānih-yi Ṣadr. 1995/1416.

Ḥalabī,  Abū al-Ṣalāḥ. Taqrīb al-Maʿārif. s.l.: s.n. 1996/1417.

Ḥūwayzī, ʻAbd ʻAlī ibn Jumʻah. Tafsīr Nūr al-Thaqalayn. s.l.: Ismāʻīlīyān. 1992/1412.

Ibn Abī al-Ḥadīd, ʿAbd al-Ḥamīd ibn Hiba Allāh. al-Rawḍa al-Mukhtāra Sharḥ al-Qaṣāʿid ʿAlwīyāt Sabʿ. Beirut: Aʾalamī . s.d.

Ibn Abī al-Ḥadīd, ʿAbd al-Ḥamīd ibn Hiba Allāh. Sharḥ Nahj al-Balāghah. researched by Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Kutub al-ʿArabīya. 2009/1387.

Ibn Abī Ḥātam, ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad. Tafsīr al-Qurān al-ʿAḍīm Musnad ʿan Rasūl Allāh)pbuh( wa al-Ṣaḥāba wa al-Tābiʿīn. researched by Asʻad Muḥammad  al-Ṭīb. Beirut: Dar Fikr. 2003/1424.

Ibn Athīr, ʻAlī ibn Muḥammad. Al-Kāmil fī al-Tārīkh. Beirut: Dār Ṣādir. 2007/1385.

Ibn Bābawayh, Muḥammad ibn ʻAlī. Kitāb Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh. Nuskhah-yi Narm Afzār Maktaba Aḥl-i Bīyt (AS(. Qum: Mūʾassisa al-Nashr al-Islāmī. Chāp-i Sivum, s.d.

Ibn Bābawayh, Muḥammad ibn ʻAlī. Maʿānī al-Akhbār. researched by ʻAlī Akbar Ghafārī. Qum: Mūʾassisa al-Nashr al-Islāmī. 1983/1361.

Ibn Ḥayūn. Nuʿmān ibn Muḥammad. Sharḥ al-Akhbār fī Faḍāʾil al-Aʾimma al-Aṭhār. Qum: Mūʾassisa al-Nashr al-Islāmī. 1993/1414.

Ibn Ḥibbān Bustī, Muḥammad ibn Aḥmad. Kitāb al-Majrūḥīn. researched byMaḥmūd Ibrāhīm  Zāyid. s.l.: s.n. s.d.

Ibn Hishām, ʻAbd al-Malik Hishām. al-Sīra al-Nabawīyya. Cairo: Muḥammad ʻAlī Ṣabīḥ. 2005/1383.

Ibn Kathīr, Ismāʻil ibn ʻUmar. al-Bidāya wa al-Niḥāya. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Tūrāth al-ʻArabī.  1988/1408.

Ibn Kathīr, Ismāʻil ibn ʻUmar. al-Sīra al-Nabawīyya. Beirut: Dār al-Maʿrifa. 2018/1396.

Ibn Qutaybah, ʿAbd Allāh  ibn Muslim. Taʾwīl Mukhtalif al-Ḥadīth. Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyya. s.d.

Ibn Shahrāshūb, Muḥammad ibn ʻAlī. Manāqib Āl Abī Ṭālib. Najaf: Maṭbaʻa  al-Ḥaydarīyya. 1998/1376.

Ibn Shahrāshūb, Muḥammad ibn ʻAlī. Mutashābih al-Qurān wa Mukhtalafih. s.n. Chāpkhānah-yi Shirkat-i Sahāmī Ṭabʿ Kitāb. 1950/1328.

Irbilī, ʻAlī ibn ʻĪsā. Kashf al-Ghumma fī Maʻrifa al-Aʾimma. Beirut: Dār al-Aḍwāʾ. 1985/1405.

Istarābādī, ʻAlī. Taʾwīl al- Āyāt al-Ẓāhira fī Faḍāʾil al-ʻAtra al-Ṭāhira. Qum: Madrasa Imām al-Maḥdī(AS). 1987/1407.

Jaṣṣāṣ, Aḥmad ibn ʻAlī. Aḥkām al-Qurān. Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyya. 1994/1415.

Kafʿamī, Ibrāhīm  ibn ʻAlī. Janna al-Amān al-Wāqiya wa Janna al-Īmān al-Bāqīya al-Mushtahar bi al-Miṣbāḥ. Beirut: Aʻlamī. 1983/1403.

Karīmī Ruknābād, Aṣghar et al. “Āsībshināsī Padīdih-yi Chashm-i Zakhm dar Jāmiʿih-yi Islāmī dar Partū Āyāt-i Qurān”. Kitāb Qayim. No. 13, 2016/1394, 73-92.

Kāshānī, Mulā Fatḥ Allāh ibn Mulā Shukr Allāh. Manhaj al-Ṣādiqīn fī Ilzām al-Mukhālifīn. Tehran: Muḥammad Ḥasan ʻIlmī. 1955/1333.

Kāshānī, Mulā Fatḥ Allāh ibn Mulā Shukr Allāh. Zubda al-Tafāsīr. Qum: Mūʾassisa Maʻārif Islāmī. 2002/1423.

Khaṭīb al-Baghdādī, Aḥmad ibn ʻAlī. Tārīkh-i Baghdād. Beirut: Dār al-Kutub-i al-ʻIlmīyya. 1997/1417.

Khuramshāhī, Bahāʾ al-Dīn. “Bāztāb-i Farhang Zamāmih  dar Qurān-i Karīm”. Bayyināt. yr. 2, no. 5, 1996/1374, 90-97.

Khūshvaqt, ʿAzīz Allāh. “Markaz Nashr-i Āsār-i Āyat Allāh Khūshvaqt”, Bakhsh-i Ṣirāṭ Mustaqīm, Tarjumah va Sharḥ Yik Āyih(Gunāhān-i Payāmbar).

Kūfī, Furāt ibn Ibrāhīm. Tafsīr Furāt al-Kūfī. Tehran: Vizārat Farhang va Irshād-i Islāmī. 1990/1410.

Kulīnī, Muḥammad ibn Yaʿqūb. al-Kāfī. ed. ʻAlī Akbar Ghafārī. Tehran: Islāmī. 1985/1363.

Maghnīyah, Muḥammad Javād. Tafsīr-i al-Kāshif. Beirut: Dār al-ʿIlm. 1981/1401.

Majlisī, Muḥammad Bāqir ibn Muḥammad Taqī. Biḥār al-Anwār al-Jāmiʻa li-Durar Akhbār Aʾimma al-Aṭhār. s.l. al-wafāʾ. s.d.

Majlisī, Muḥammad Bāqir ibn Muḥammad Taqī. Mirāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmīyya. 1984/1404.

Majlisī, Muḥammad Taqī  ibn Maqṣūd ʻAlī. Lavāmiʿ Ṣāḥibqarānī. Qum: Dār al-Tafsīr. 1995/1416.

Maʻrifat, Muḥammad Hādī. Naq-i Shubahāt Pirāmūn-i Qurān-i Karīm. Translated by  Ḥasan Ḥakīmbāshī et al. Qum: al-Tamhīd. 2007/1385.

Mufīd, Muḥammad ibn Muḥammad. al-Ifṣāḥ fī Imāma Amīr al-Muʾminīn(AS). Qum: al-Biʿtha. 1992/1412.

Mufīd, Muḥammad ibn Muḥammad. al-Irshād fī Maʿrifa Ḥujaj Allāh ʿalā al-ʿIbād. Beirut: Dār al-Mufīd. 1993/1414.

Muḥammad ʻAlīnizhād ʿUmrān, Rūḥ Allāh. “Ḥaqānīyat Chashm-i Zakhm az Manẓar Qurān, Rivāyāt  va Dānishpizishkī”. Qurān va Ṭib, Durih-yi 5, no. 3, 2021/1399, 49-58.

Mulā Ḥasanī, ʻAlī Riżā. Chashm-i Zakhm dar Qurān, Rivāyāt, Tārīkh va Farhang. Qum: Būstān-i Kitāb. 2012/1390.

Mūsāpūr, Ibrāhim. “Madkhal-i Chashm-i Zakhm”, Dānishnāmih-yi Jahān-i Islām. dar dastras dar Sāyt-i Kitābkhānih-yi Madrisih-yi Fiqāhat. 5497.

Muṭaharī, Murtażā. Majmūʿah-yi Āsār. Tehran: Ṣadrā. 2011/1389.

Muẓaffar, Muḥammad Ḥasan. Dalāʾil Ṣidq li-Nahj al-Ḥaqq. Dimashq: Āl al-Bīyt(AS). 2001/1422.

Najafī Marʻashī, Shahāb al-Dīn. Sharḥ Iḥqāq al-Ḥaqq. Qum: Maktaba Āyat Allāh al-ʿUẓmā Marʻashī Najafī. 1991/1411.

Namāzī Shāhrūdī, ʻAlī. Mustadrakāt ʻIlm Rijāl al-Ḥadith. Tehran: Ibn Muʾalif. 1992/1412.

Qumī Mashhadī, Muḥammad ibn Muḥammad Riżā. Tafsīr Kanz al-Daqāʾiq wa Baḥr al-Gharāʾib. s.l. Vizārat-i Farhang va Irshād-i Islāmī. s.d.

Qumī, ʻAlī  ibn Ibrāhīm. Tafsīr al-Qumī. Qum: Dār Kitāb. 1984/1404.

Qurān-i Karīm. translated by Muḥammad Mahdī Fūlādvand, ʿAbd al-Muḥammad Āyatī, Muḥammad Kāẓim Muʿizzī.

Qurṭabī, Muḥammad ibn Aḥmad. Al-Jāmiʿ al-Aḥkām al-Qurān. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Tūrāth al-ʻArabī. 1985/1405.

Ṣadr al-Dīn Shīrāz, Muḥammad ibn Ibrāḥim. al-Mabdaʾwa al-Maʿād. Qum: Markaz Intishārāt-i Daftar Tablīghāt-i Islāmī. Chāp Sivum. 2001/1422.

Shams al-Dīn Damishqī, Muḥammad ibn Yūsuf. Subul al-Hudā wa al-Rashād fī Sīra Khayr al-ʿIbād. Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyya. s.d.

Suyūtī, ʿAbd al-Raḥmān ibn abī bakr. al-Durr al-Manthūr fī al-Tafsīr bi-al-Maʾthūr. Beirut: Dār al-Maʻrafa. s.d.

Suyūtī, Jalāl al-Dīn. al-Itqān fī ʿUlūm al-Qurān. Beirut: Dār al-Fīkr. 1995/1416.

Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr. Jāmiʿ al-Bayān ʿan Taʾwīl Āyāt-i Qurān. Beirut: Dār al-Fīkr. 1994/1415.

Ṭabarsī. Faḍl ibn Ḥasan. Majmaʻ al-Bayān fī Tafsīr al-Qurān. Beirut: Aʻlamī. 1994/1415.

Ṭabarsī. Faḍl ibn Ḥasan. Makārim al-Akhlāq. S.l. al-Sharīf al-Raḍī. 2014/1392.

Ṭabarsī. Faḍl ibn Ḥasan. Tafsīr Jawāmiʿ al-Jāmiʿ. Qum: Mūʾassisa al-Nashr al-Islāmī. 1997/1418.

Ṭabāṭabāyī, Muḥammad Ḥusayn. al-Mīzān fī Tafsīr al-Qurān. Qum: Mūʾassisa al-Nashr al-Islāmī. s.d.

Ṭabāṭabāyī, Muḥammad Ḥusayn. al-Mīzān fī Tafsīr al-Qurān. translated by Muḥammad Bāqir Musavī Hamidānī. Qum: Mūʾassisa al-Nashr al-Islāmī. 1996/1374.

Thaʿlabī, Aḥmad ibn Muḥammad. al-Kashf wa al-Bayān. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Tūrāth al-ʻArabī. 2001/1422.

Ṭūsī, Muḥammad ibn Ḥasan. al-Tibyān fī Tafsīr al-Qurān. researched by Aḥmad Ḥabīb Qaṣīr ʻĀmilī. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Tūrāth al-ʻArabī. 1209.

Ṭūsī, Muḥammad ibn Ḥasan. Tahdhīb  al-Aḥkām. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmīyya. 1986/1364.

Wāḥidī Niysābūrī, Abī al-Ḥasan ʻAlī ibn Aḥmad. Asbāb al-Nuzūl. Cairo: Mūʾassisa al-Ḥalabī wa Shurakā. 2010/1388.

Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʻUmar. al-Kashāf ʿan Ḥaqāʾiq al-Tanzīl wa ʻUyūn al-Aqāwīl fī Wujūh al-Taʾwī. Cairo:  al-Shirka al-Ḥalabī. 2007/1385.

Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʻUmar. Rabīʿ al-Abrār wa Nuṣū al-Akhbār. Beirut: Aʻlamī. 1992/1412.

Zuḥaylī, Wahbah. al-Tafsīr al-Wasīṭ. Dimashq: Dār al-Fīkr. 2006/1427.