تأملی در معنا و ریشههایِ بیت «آن جهان شهریست پر بازار و کسب …» از مولانا | ||
| جُستارهای نوین ادبی | ||
| مقاله 1، دوره 58، شماره 1 - شماره پیاپی 228، بهار 1404، صفحه 20-1 اصل مقاله (975.63 K) | ||
| نوع مقاله: مقالۀ پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22067/jls.2025.84492.1503 | ||
| نویسندگان | ||
| امیر یوسفی1؛ علی اشرف امامی* 2 | ||
| 1دانشآموختۀ دکتری ادیان و عرفان دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران. | ||
| 2دانشیار گروه ادیان و عرفان تطبیقی دانشکده الهیات، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران. | ||
| چکیده | ||
| در تفسیر بیتِ «آن جهان شهریست پر بازار و کسب/ تا نپنداری که کسب اینجاست حسب» عمومِ مفسّران صرفاً به ذکر امکانِ کسب در آخرت یا توجّهِ مولانا به نتیجۀ اعمالِ نیک در دنیا با تنعّم در آخرت بسنده کردهاند. لکن نگارندگان این سطور این بیت را با حدیثِ «سوقالصور» مرتبط میدانند که با تفسیر به عمل آمده فهمی بدیع و نوآور محسوب میشود. این مفهوم نزد مولانا را میتوان با «سوقالصور» نزد ابنعربی نیز قابل تطبیق دانست؛ زیرا او بیش از همه در این باب سخن گفته است. پس از ذکرِ مختصرِ تفسیرِ تمامِ شارحانِ مطرحِ مثنوی، ارتباطِ این بیت با مفهوم کسب در آخرت، اولاً به معنای امکان چنین کسبی و ثانیاً مرتبط با مفهومِ کسبِ صورِ اخروی طرح میشود. کسبِ صورِ اخروی در برابرِ کسبِ دنیا قرار گرفته است و مولانا کسب دنیا را در مقابل کسب آخرت چون بازیِ کودکانه تمثیل میکند که فهم چراییِ آن از نتایجِ پژوهشِ پیشرو است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| مولانا؛ ابنعربی؛ سوقالصور؛ کسب؛ صورت | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,094 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 887 |
||