دغدغه‌های امنیتی اتحادیۀ اروپا و توان‌مندی‌های ترکیه

پژوهش نامه ایرانی سیاست بین الملل

مقاله 4، دوره 2، شماره 4، بهمن 1393، صفحه 90-116   

نوع مقاله: مقالات

شناسه دیجیتال (DOI): 10.22067/jipr.v2i4.44311

نویسندگان

مجید محمدشریفی؛ مریم دارابی منش^*

دانشگاه تهران

چکیده

امنیت از مهم‌ترین موضوعات در روابط ترکیه و اتحادیۀ اروپا بوده است. رهبران ترکیه همواره سعی در پیوند زدن نگرانی های امنیتی خود با اتحادیۀ اروپا داشته و تلاش کرده اند خود را به عنوان کنش‌گر تأمین کنندۀ امنیت این اتحادیه معرفی کنند. اتحادیۀ اروپا نیز در راه‌برد امنیتی جدید خود، سعی در گسترش حوزۀ امنیتی در خارج از مرزهای اتحادیه داشته و پدیده هایی مانند تروریسم، سلاح های کشتار جمعی، منازعات قومی، امنیت انرژی و امنیت هویتی را به عنوان چالش‌های امنیتی خود تعریف کرده و برای رفع این تهدیدها، ترکیه به عنوان کنش‌گری مهم در نظر گرفته شده است. در آغاز، این روابط تنها محدود به حوزۀ قدرت نظامی بود و توانایی-های ترکیه در این بخش بررسی می شد. اما در سال های اخیر اتحادیۀ اروپا بیش‌تر سعی در استفاده از توانمندی های غیرنظامی ترکیه داشته است. بر این اساس، پرسشی که مقاله حاضر مطرح می کند این است که ترکیه برای دست‌یابی به عضویت دائم در اتحادیۀ اروپا از چه توانمندی های امنیتی برخوردار است؟ در پاسخ به این پرسش، نویسندگان مقاله با پرداختن به نگرانی های امنیتی اتحادیۀ اروپا به ویژه پس از جنگ سرد و تحولات بعد از یازده سپتامبر، قابلیت ها و توانائی های ترکیه در پاسخ به این نگرانی ها را تبیین می‌کنند.

کلیدواژه‌ها

امنیت؛ ترکیه؛ اتحادیۀ اروپا؛ منازعات منطقه ای؛ تروریسم؛ امنیت انرژی

مراجع

اطهری، س. ا. (1390) نهادهای مدنی و الحاق ترکیه به اتحادیۀ اروپا. پژوهشکده مطالعات استراتژیک خاورمیانه، بازیابی شده از: http://fa.merc.ir/default.aspx?tabid=127&ArticleId=1258. (دسترسی 1390، 17 خرداد).

بوزان، ب. ویور، ا. و پاپ د. (1386) چارچوبی تازه برای تحلیل امنیت (ترجمه ع. ر. طیب). تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی.

بوزان، ب. (1378) مردم، دولت‌ها و هراس (ترجمة م. عطارزاده). تهران: پژوهشکدة مطالعات راهبردی.

پوراسمعیلی، ن. (1391) ترکیه و اتحادیۀ اروپا. مرکز بین‌المللی مطالعات صلح، بازیابی شده از: http://www.athary.blogfa.com/post-498.aspx. (دسترسی 1391، 21 اردیبهشت)

لواسانی، س. (1384) عضویت ترکیه در اتحادیۀ اروپا. همشهری دیپلماتیک، 70، صص 9-8 .

Andres, R. & Kofman, M. (2011). European Energy Security: Reducing Volatility of Ukraine-Russia Natural Gas Pricing Disputes. Strategic Forum, 264, pp. 1-16.

Aras, B. & Emra, I. (2009). The Nabucco Natural Gas pipeline from Opera to Reality, SETA Policy Brief, 34, pp. 1-12.

Aybak, T. (2001). Politics of the Black Sea Dynamics of Cooperation and Conflict. London, Tauris Press.

Aykan, M. B. (2005). Turkey and European Security and policies identity/policy (ESDI/P) a Turkish view. Journal of Contemporary European Studies, 13(3).

Aziz, A. & Effie, F. (2007). Islam in Europe, Diversity, Identity and Influence. Cambridge: Cambridge University Press.

Barnett, M. (1996). Identity and alliances in the Middle East, in Katzenstein P. (ed). The Culture of National Security, New York: Colombia University Press.

Bilgin, P. (2004). A return to civilizaional geopolitics in the Mediterranean? changing geopolitical images of European Union and Turkey in the Post Cold war Era. Geopolitics, 9(2).

Bolme, Selin,M. (2009). Charting Turkish diplomacy in Gaza conflict. Insight Turkey. 11(1).

Brein, P. (2009). European Perception of Islam and American from Saladin to George W. Bush. London: Palgrav Macmilan.

Bulen, A. (2000). The Davoutoglu Era in Turkish Foreign Policy. Insight Turkey. 11(3).

Buzan, B. & Thomas D. (1999). The European Union and Turkey. Survival, 41( 1).

Ceyhan, E. (2003). Toward a European Security and defense policy: with or without turkey? Turkish studies, 4(1).

Collins, A. (2009(. Contemporary Security Studies. London: Oxford University Press.

Dogru, C. E. (2009). Security aspect of Turkey-EU relations. Center International de Formation Europeene. Available at: http://www.ie-ei.eu/IE-EI/Ressources/file/memoires/2009/DOGRU.pdf, (accessed on 2013, Sep 12).

European Council (2003, December 12). A Secure Europe in a Better World: European Security Strategy, Brussels. Available at: http://www.isn.ethz.ch/Digital-Library/Publications/Detail/?id=10155&lng=en, (accessed on 2013, Sep 29).

European Commissions. (2003, May 26). On the development of energy policy for the enlarged European Union, its neighbours and partner countries. COM (2003) 262 final/2. Brussels. Available at:

http://www.ec.europa.eu/world/enp/pdf/strategy/strategy_paper_en.pdf‎, (accessed on 2013, Nov 14).

Fisher, O. N. (2009). NeoOttomanism, historical Legacies and Turkish foreign policy. Center for Economics and Foreign Policy studies, discussion paper series. Available at:

http://www.gmfus.org/doc/Discussion%20Paper%20Series_Fisher.pdf, (accessed on 2013, Sep 12).

Hughes, K. (2004, Jun). Turkey and European Union: Just Another Enlargement? A Friend of Europe. Working paper. Available at:

http://www.sant.ox.ac.uk/seesox/michaelmas04/turkey_report2004.pdf‎, (accessed on 2013, Sep 1).

International Energy Agency. (2007). Analysis of the Energy Trends in the European Union & Asia to 2030. available at:

http://www.eeas.europa.eu/energy/events/energy/eu_asia_energy_trends_en.pdf‎, (accessed on 2013, Sep 8).

Jenkins, G. (2001). Turkish and EU security: camouflage or criterion for Candidacy? Security Dialogue, 32(2), pp. 269-272.

Kagan, R. (2003). Of Paradise and Power: America and Europe in the New World Order. New York: Knopf.

kizitlan, I. (2008). Improving the NATO-EU partnership: a Turkish perspective, Turkish. Policy Quarterly, 7(3).

laciner, S. (2005, May 30). Turkish EU membership possible impact on the Mediterranean, Balkans, Black Sea Rim and Russia, The Journal of Turkish Weekly.

Lesser, O. (2011, February 16). The Revolutions in Turkey’s Near Abroad. GMF Analysis on Turkey, pp. 1-3.

Mclaren, M. L. (2006). Identity, Intolerance and attitudes to Europe integration. London: Palgrave, Macmilan.

Muftuler, M. (2000). Turkeys Role in EUs Security and foreign Policies. Security Dialogue, 31(4), pp. 489-502.

Oguzlu, T. (2007). Soft power in the Turkish foreign policy. Australian Journal of International Affairs, 61(1). pp. 81-97.

Pointvogl, A. (2009). Perceptions, realities, concession – What is driving the integration of European energy policies?. Energy Policy, 37(12), p. 5704.

Roberts, D. (2010, January 11). Russian energy group with the power to turn off lights in Europe. The Guardian, p. 27.

Said, E. (1993, November 21). The Phony Islamic threat. New York Times Magazine, p. 65.

Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) SIPRI (2007). Yearbooks: Armament and Disarmament and International Security. Oxford: Oxford University Press.

Taspinar,O. (2008). Turkeys Middle East Policies: Between Neo-Ottomanism and Kemalism. Carnegie Paper. available at:

http://www.carnegieendowment.org/files/cmec10_taspinar_final.pdf‎, (accessed on 2013, Oct 8).

Walker, T. & Morton, J. (2005). Re-assessing the “power of power politics” thesis: is realism still dominant?. International Studies Review, 7(2), pp. 341–356.

Yergin, D.) 2006(. Ensuring energy security. Foreign Affairs, 85 (2), pp. 69-82.