Investigating Non-famous Words Signifying Numbers

زبان و ادبیات عربی

Article 3, Volume 8, Issue 14, March 2017, Pages 53-81   

Document Type: research article

DOI: 10.22067/jall.v8i14.47144

Author

sahebali akbari^*

Abstract

Extended Abstract
1. Introduction
The word number is defined as: «عددت الشئ إذا أحصیته والاسم العدد» و«عددت الشئ عداً حبسته وأحصیته». In Quran, we read: نعدّهم عداً. Therefore, the word "عدّ" means to count something and determine the amount of that thing. However, the term is used to determine the quantity and value of things and individuals. Number is used for identifying the quantity of something. Many say that number is an answer to quantity. One definition given for number is that number is equal to the sum of halves of two neighboring margins. This is such as اثنین (two) whose low margin is واحدone and whose upper margin is ثلاثه three, and their aggregate sum will be اربعه (four). Half of four is two. Margin here means the two sides of a number (the previous and next number) since the amount of decrease in the previous number is equal to the increase of the next one. Previous number is called minor margin and the next one is major margin. In simple terms, if previous and next numbers are aggregated and divided by two, the middle number will be the answer. Counting the number to determine values (including weight, area and space) has been an important issue for human beings since their birth. Since man is a social being, he is in need to have relationship with others to live. Such a relationship makes men to have exchange and trading with each other, and they needed umbers to count days and amounts. At the beginning and prior to the emergence of arithmetics, the values were ambiguous (such as a fistful or a palmful etc), and since there were not specific and fixed, men began to think of other criteria for fixed values, which later ended in discovery of numbers. As we know, famous words for numbers are twelve: one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, hundred and thousand and the non-famous values of these numbers that are obtained in the following forms: dual value, addition, additional and composition. For example, two thousands is a dual value; three hundred is an addition; forty is a composition. As a matter of fact, here we do not aim at counting major numbers, but we look for words used for men, animals, things and values, yet famous words not signify numbers since famous words could be easily found in old and new grammar books.

2. Theoretical Framework
Some of these books were specifically written for numbers from which one could refer to the following:
1. Numbers in Arabic, written by Dr. Mustafa Alnahas, Maktab Alfalah Press, Kuwait
2. Numbers in Arabic, By Fouad Hassanein, the Journal of Literature at Cairo University.
3. Numbers in Arabic, By Ibrahim Al-Samarrai, the Sumer Journal in Baghdad
The mentioned references have discussed famous words. From among them, Numbers in Arabic, written by Dr. Mustafa Alnahas is the most complete with 295 pages. This book is a comprehensive study of major numbers, and it uses only four non-famous words. Due to the vastness of Arabic language and given the numerous tough efforts on the part of philologists, especially those that have done their best in developing terminological lexicons, the author of this article believes that it is possible to provide precise answers to the given questions by properly investigating information of men, animals and objects and also values such as area, space, weight and scale. After considerable search and investigation of old and new terminological books, the following results were obtained. These results are based on studying non-famous words signifying numbers in different books, lexicons and dictionaries.

3. Conclusion
Non-famous words that Arabs use for men, animals, objects, area, space, weight and scale are divided into four groups:
a) Units (single numbers)
b) Tens
c) Hundreds
d) Thousands
The study of numbers and their application by Arabs shows that they were more mindful of tens.
Investigations showed that there are some numbers that signify numbers after thousand including.

Keywords

non-famous numbers; philologists; tribes; Arabic dictionary; Values

References

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ؛ الصاحبی، تحقیق: أحمدصقر، نشر مطبعة عیسی البابی الحلبی وشرکاه، القاهرة.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ؛ شرح الوافیة نظم الکافیة، تحقیق: الدکتور موسی بنای العلیلی، نشر الجامعة المستنصریة، بغداد1980م.

إبراهیم، أنیس و...؛ المعجم الوسیط، مجمع اللغة العربیة.

ابن الحاجب، أبوعمرو عثمان بن عمر؛ الإیضاح فی شرح المفصل، تحقیق: الدکتور موسی بنای العلیلی، نشر مکتبة العانی، بغداد.

ابن السکیت، إصلاح المنطق؛ تحثیق: أحمدمحمدشاکر وعبدالسلام محمدهارون، نشردارالمعارف، الطبعة الرابعة.

ابن سلام، أبوعبید القاسم؛ الغریب المصنف، تحقیق: الدکتورمحمد المختار العبیدی، نشر المجمع التونسی للعلوم والآداب والفنون ودار سحنون، الطبعة الأولی 1996م.

ابن سیده، أبوالحسین علی بن إسماعیل النحوی اللغوی الأندلسی؛ المخصص، نشردارالآفاق، بیروت.

ابن فارس، أبوالحسین أحمد بن فارس بن زکریا؛ معجم مقاییس اللغة، تحقیق: عبدالسلام محمدهارون، نشر شرکة ومطبعة مصطفی البابی الحلبی وأولاده، الطبعة الثانیة، القاهرة 1969م.

إبن قتیبة، أبو محمد عبدالله بن مسلم؛ أدب الکاتب، تحقیق: محمدمحیی الدین عبدالحمید، نشر مطبة السعادة، مصر، الطبعة الرابعة 1963م.

ابن منظور؛ لسان العرب، تحقیق: عبدالله علی الکبیر ومحمد أحمد حسب الله.

ابن یعیش، موفق الدین یعیش بن علی؛ شرح المفصل، نشر عالم الکتب، بیروت ومکتبة المتنبی، القاهرة.

الأخطل، غیاث بن غوث؛ الدیوان، تحقیق: مهدی محمد ناصرالدین، نشر دار الکتب العلمیة، بیروت1986م.

الأزدی البصری، أبوبکر محمد بن الحسن؛ جمهرة اللغة، نشر مطبعة دائرة المعارف العثمانیة، الطبعة الأولی حیدرآباد دکن،1345هـ.

الأزهری، أبومنصور محمد بن أحمد؛ تهذیب اللغة، تحقیق: عبدالسلام هارون.

الأزهری، خالد زین الدین عبدالله؛ التصریح بمضمون التوضیح، تحقیق: الدکتور عبدالفتاح بحیری إبراهیم، الطبعة الإولی1992م.

الإسترآبادی، رضی الدین محمد بن الحسن؛ شرح کافیة ابن الحاجب، تحقیق: الدکتور إمیل بدیع یعقوب، نشر دارالکتب العلمیة، الطبعة الأولی1998م.

الأعشی، میمون بن قیس؛ الدیوان، نشردارصادر، بیروت.

الأنطاکی، محمد؛ المحیط فی أصوات العربیة ونحوها وصرفها، نشر مکتبة الشروق، الطبعة الثالثة، بیروت.

الأهدل، الشیخ محمد بن أحمد بن عبدالباری؛ الکواکب الدریة علی متممة الأجرومیة، نشر دارالکتب العلمیة، بیروت.

ثابت بن أبی ثابت اللغوی؛ الفرق، تحقیق: الدکتور حاتم الضامن، نشرمؤسسة الرسالة، الطبعة الثانیة، بیروت 1985م.

الثعالبی، أبومنصور، فقه اللغة وسرالعربیة، تحقیق: الدکتورفائز الحمد، نشر دار الکتاب العربی، الطبعة الأولی، بیروت 1993م.

جریر بن عطیة الخطفی؛ الدیوان، دارصادر، بیروت.

الجوهری، إسماعیل بن حماد؛ الصحاح، تحقیق: أحمدعبدالغفورعطار، نشر دارالعلم للملایین، الطبعة الثانیة، بیروت1984م.

الخضری، الشیخ محمد؛ الحاشیة علی شرح ابن عقیل، دار الفکر، بیروت1978م.

خلیل بن أحمد الفراهیدی؛ العین، تحقیق: الدکتور مهد المخزومی والدکتور إبراهیم السامرائی، مؤسسة الأعلمی للمطبوعات، بیروت 1988م.

الدمیری، المتولی رمضان؛ شرح کتاب الحدود لعبدالله بن أحمد الفاکهی، نشرمکتبة رهبة، القاهرة 1993م.

رؤبة بن العجاج؛ الدیوان، ترتیب: ولیم بن الورد البروسی، نشر دارالآفاق الجدیدة، الطبعة الثانیة، بیروت1980م.

الزبیدی الأندلسی، أبوبکر محمدبن الحسن بن عبدالله؛ جمهرة اللغة، تحقیق: الدکتور حامدالشاذلی، نشرعالم الکتب، الطبعة الأولی، بیروت1996م.

السویدی، أحمد محمد و...؛ موسوعة الشعر العربی، المجمع الثقافی 2003م.

الشریف الرضی، أبوالحسن محمدبن حسین؛ الدیوان، منشورات مطبعة وزارة الإرشاد الإسلامی، الطبعة الإولی (فی إیران)1406ه.

الشماخ بن ضرار الذبیانی؛ الدیوان، تحقیق: صلاح الدین الهادی، نشر دارالمعارف.

الصبان؛ الحاشیة علی شرح الأشمونی علی ألفیة ابن مالک، نشردارإحیاء الکتب العربیة، القاهرة.

الصغانی، الحسن بن محمد الحسن، التکملة والذیل والصلة، تحقیق: عبدالعلیم الطحاوی و إبراهیم إسماعیل الأبیاری ومحمد أبی الفضل إبراهیم، نشر مطبعة دار الکتب، القاهرة.

الطبرسی، الشیخ أبوعلی الفضل بن الحسن؛ مجمع البیان فی تفسیرالقرآن، انتشارات ناصر خسرو، چاپ اول، طهران1365ش.

عباس حسن؛ النحوالوافی، نشر دار المعارف، الطبعة الثالثة، القاهرة.

الفاکهی، أحمد بن الجمال عبدالله بن أحمد بن علی؛ مجیب الندا إلی شرح قطر الندی، نشر مکتبة البابی الحلبی، الطبعة الثانیة، القاهرة1971م.

الفیروزآبادی، نجدالدین محمد بن یعقوب؛ القاموس المحیط، نشر مکتبة الرسالة، الطبعة الثانیة، بیروت 1987م.

قرآن کریم

قطرب، أبوعلی محمد بن المستنیر؛ الفرق، تحقیق: الدکتور خلیل إبراهیم العطیة، دار الثقافة الدینیة، الطبعة الأولی، القاهرة1987م.

کراع النمل، أبوالحسن الهنائی؛ المنتخب من غریب کلام العرب، تحقیق: الدکتور محمد أحمد العمری، نشر جامعة أم القری، الطبعة الأولی، مکة المکرمة 1989م.

محیی الدین، عبدالحمید محمد؛ عدة السالک إلی تحقیق أوضح المسالک، المکتبة العصریة، صیدا وبیروت.

النجار، محمد عبدالعزیز؛ ضیاء السالک إلی أوضح المسالک، نشر مکتبة ابن تیمیة، القاهرة.