Analyzing the writing motivations and content of Esteghaseh (supplication) poetry during the Andalusian period( Based on Pierre Bourdieu's theory of practice

زبان و ادبیات عربی

Article 4, Volume 14, Issue 4 - Serial Number 31, March 2023, Pages 66-85   

Document Type: research article

DOI: 10.22067/jallv14.i4.2210-1199

Authors

Mahsa Mahsa Jadidol Islami¹; Abbas Arab^{* 2}

¹PhD Candidete in Arabic language and literature,, Ferdowsi University of Mashhad, Iran

²Associate Professor in Arabic Language and Literature, Ferdowsi University of Mashhad, Iran

Abstract

In terms of meaning, rhetoric, and literature, the term "Esteghaseh" refers to requesting intercession. In ancient Arab literature, a type of poetry with the theme of supplication called "Esteghaseh" emerged, employing two spiritual and material instruments: "trusting" and "bonding," to seek a change in the target society's circumstances. The literary themes of Esteghaseh convey the social responsibility and artistic commitment of the poets, according to research by literature and literary history scholars. To gain a deeper understanding of why this type of poetry is written, it is evident that theories examining society's knowledge and specific people at the time will be useful. In this descriptive and analytical study, an attempt was made to utilize Pierre Bourdieu's sociological perspective. According to this theory, social commitment, action, and reaction reflect society's character. The sociological analysis of this crucial issue will disclose the impact of dominant social structures on the submissive class in society.
Some verses on the subject of Esteghaseh led to uninformed behavior in the social structure during the age of ignorance and resistance to compulsions issued by the ruling class. Therefore, during Muslim rule in Andalusia, factors such as constant economic and political conflicts, moral corruption among rulers, attacks, and catastrophes resulting from crusades led to the development of this type of poetry and its evolution into an independent art form. Additionally, investigating why praise does not last as well as gradual disobedience and complaint against ruling laws with time can be done by taking into account praise for ruling class along with requests for help in this type of literature.

Keywords

Andalus; content; Esteghaseh (supplication); Pierre Bourdieu; theory of practice

Supplementary Files

4رفرنس + چکیده.pdf

References

Atiq, A. (1986). History of Literary Criticism in the Arab World. Beirut: Dar al-Nahda al-Arabiya. [In Arabic].

Boudon, R. (2014). Social logic, the method of analyzing social issues. translator: Abdul Hossein Nik-Gahar. Tehran: Javidan. [In Persian].

Bourdieu, Pierre. (2001). Theory of Action. translator: Morteza Mardiha. Tehran: Naqsh and Negar. [In Persian].

Hamidi, M. (1996). Jazwa al-Muqtabs fi Zikr Walat al-Andalus. Cairo: Eldar al-Masriyyah for compilation and translation. [In Arabic].

Ibn Bassam; Ali bin Bassam al-Shantarini al-Andalusi, A .(1998). al-Dukhirah fi mahasin Ahl al-Jazeera. researcher: Ehsan Abbas. Beirut: Dar al-Taqwa.[In Arabic].

Ibn Faris, A. (1983). Mujam al-Maqays al-Lagha. researcher: Abdus Salam Haroun. Beirut: Dar Ehiya al-Tarath al-Arabi. [In Arabic].

Ibn Farzi, A. (1954). Tarikh al-Ulama and al-Rawaat for the science of Andalusia. Tunisia: Dar al-Gharb al-Islami. [In Arabic].

Ibn Manzoor, M. (1988). The Arab Language. researcher: Ali Shiri. Beirut: Dar Ehiya al-Tarath al-Arabi. [In Arabic].

Ibn Saeed al-Maghribi, A .(1997). Al-Maghrib fi Hali al-Maghrib. researcher: Khalil Mansour. Beirut: Dar al-Kutb al-Alamiya. [In Arabic].

Mahjoub, F. (1993). Al-Musua'a al-Dahabiyyah for Islamic Sciences. Cairo: Dar Al-Nada Al-Arabi. [In Arabic].

Maqqri, A. (1998). Nafh al-Tayib Man Ghosn al-Andalus al-Ratib. researcher: Yusuf Beqaei, Beirut: Daral Fikr. [In Arabic].

Marshall, C/ Rossman, G. (2007). Qualitative research method, translator: Ali Parsaian and Seyed Mohammad Arabi. Tehran: Cultural Research Office. [In Persian].

Moens, H. (1985). Fajr al-Andalus. Beirut: Al-Arabiya Publishing Company. [In Arabic].

Ragheb Esfahani, H. (1995). Vocabulary of Quranic words. researcher: Safwan Adnan Davoudi. Damascus: Dar al-Qalam and Beirut: Dar al-Shamiya. [In Arabic].

Sartre, J. (1969). What is literature?. Translator: Abolhasan Najafi and Mostafa Rahimi, Tehran: Zaman. [In Persian].

Zaif, Sh. (1989). History of Arabic Literature: Asr Al-Daw and Emirates "Andalus". Egypt: Dar al-Maarif. [In Arabic].

Zayat, A. (1936). Man Rua'e al-Sha'ar al-Andalusi. Cairo: Press of the Al-Laghga Al-Arabiya. [In Arabic].

Barati, A. (2008) "Criticism and opinion of the factors of the fall of Andalusia". Dersahei from Maktab Islam. 568. 57-64. [In Persian].

Hikmat, N. (2012). "an introduction to Pierre Bourdieu's methodological approach to the concept of cultural capital, Cultural Sociology Quarterly". Humanities and Cultural Studies Research Institute. 1. 155-177. [In Persian].

Jamshidiha, Gh/ Parestesh, Sh. (2006). "Dialectic of character and field in Pierre Bourdieu's theory of practice". Social Sciences Quarterly.. 30. 1-23. [In Persian].

Malek Thabet, M. (2015). "The Literary Type of Persian Poems", Journal of Faculty of Literature and Humanities. University of Tehran. 179. 131-142. [In Persian].

 

Journal of Arabic Language & Literature, Vol. 14, No.4 Serial Number. 31  page:3

Maryami, E/ Heydarian Shahri, A. (2022). "Representing the position of women in the traditional society in Miral Al Tahawi's novels; Al-Khaba and Naqrat Al-Dhaba". Journal of Arabic Language and Literature14(2). 35-50. Doi:10.22067/jallv14.i2.80842. [In Persian].

Mohammadi, M et al. (2016). "Criticism and Review of Calling in Persian and Arabic Rhetoric". Journal­ of Literary Criticism and Rhetoric.14(2).185-202. [In Persian].

Doi: 10.22059/jlcr.2017.65532.

Qadri, A/ Seyedi, S. H (2019). "A semiotic reading with a layered approach of the poetic language of Amal Danghoul, a case study of the ode "Al-Baka Bin Yadi Zarqa Al-Imamah", Journal of Arabic Language and Literature. 12(1)59-76.. Doi: 10.22067/jall.v12.i1.66268. [In Persian].

Shahidi Pak, M. (2017). "Elimination of Shiism as the main cause of the fall of Andalusia in Ibn Abar's theory and the sociology of Ibn Khaldun's view on the collapse of the Umayyads of Andalusia". Quarterly Journal of Strategic Studies of Humanities and Islamic Sciences. 2(14)135-146. [In Persian].

Shahidi Pak, M. (2013). "The Real Causes of the Fall of Andalusia and Ibn Khaldun's Theory". Research Quarterly of Tarikh Islam. 1(1)79-108. [In Persian].