مقایسۀ تطبیقی لکانی مفاهیم تمنا و مطلوب گمشده در منتخبی از اشعار نصرت رحمانی و هنری چارلز بوکوفسکی

جستارهای نوین ادبی

مقاله 5، دوره 56، شماره 3 - شماره پیاپی 222، بهمن 1402، صفحه 123-145   

نوع مقاله: مقالۀ پژوهشی

شناسه دیجیتال (DOI): 10.22067/jls.2024.83492.1473

نویسندگان

مهنوش وحدتی^{* 1}؛ فاضل اسدی امجد²

¹دانش دانش‎آموخته دکتری ادبیات انگلیسی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

²استاد ادبیات انگلیسی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

چکیده

پژوهش حاضر مطالعه‎ای تطبیقی در خصوص مفاهیم تمنا، عشق و مطلوب گمشدۀ ژاک لکان در منتخبی از اشعار نصرت رحمانی و هنری چارلز بوکوفسکی، دو شاعر معاصر ایرانی و آلمانی‎-آمریکایی است. اهداف مقاله، اثبات وجود و بررسی دلایل روانی این تمنا و جستجوی بی‎پایان برای مطلوب گمشده در راویان اشعار است. عشق در آثار این دو شاعر همواره با فقدان و جدایی عجین بوده است که جستجوی بی‎پایان راویان را برای رسیدن به مطلوب اصلی میل نشان می‎دهد. راویان بوکوفسکی و رحمانی درصددند تا بهشت گمشدۀ خویش را در معشوقه‎های متفاوت بیابند، غافل از اینکه درگیر ژوئَسانسی فالیک شده‎اند که پیامدی جز وسواسی تکرارگونه ندارد. از دیگر دلایل این جابجایی عشق و تمنا، شورش علیه قانون پدر و نظم مستقر در ساحت نمادین است که راویان اشعار را دچار دوگانگی و فقدان می‎کند. محققان برآنند تا با مدد نظریه‎‎‎های‎ تمنا، رانه و ژوئسانس لکان، علل این شیدایی یا عصیانگری را که به‎صورت نفرت، مرگ‎اندیشی، جدایی و سردرگمی نمود پیدا می‌کنند  بیابند. پژوهش حاضر به این نتیجه می‎رسد که راویان به‎منظور رسیدن به مطلوب مطلق و یگانگی با مادر اولیه، پیوسته درگیر عشقی خیالی می‎شوند که هرگز پیوندشان را با عشق کامل امر واقع میسر نمی‎گرداند.

کلیدواژه‌ها

تمنا؛ مطلوب گمشده؛ ژاک لکان؛ چارلز بوکوفسکی؛ نصرت رحمانی

مراجع

پورخالقی چترودی، م.، و فرضی، س. (1390). بررسی تمنای لکانی در خسرو شیرین نظامی. پژوهش‌های ادب عرفانی، 5(3)، 57-۷۸.

رحمانی، ن. (1399). مجموعه اشعار نصرت رحمانی. نگاه.

ژیژک، ا. (1388). کج نگریستن: مقدمه‎ای بر ژاک لاکان. ترجمه مازیار اسلامی و صالح نجفی. رخداد نو.

شریفی، ف. (1397). روشن‌فکران شکست خورده نصرت زحمانی را بایکوت کردند.

 https://www.ibna.ir/fa/report/263159

مکارمی، ح. (1401). شرحی بر تلویزیون لاکان: درس‎گفتارهای دوم. نشانه.

موللی، ک. (1383). مبانی روانکاوی فروید-لکان. نی‌نگار.

نازیو، خ. (1401). پنج جستار دربارۀ نظریۀ روانگاوی لکان. ترجمه مهدی خوریان و نرگس شریف‌زاده. نشانه.

نجومیان، ا. (1391). عشق متنی. فصلنامه نقد ادبی، ۵(۱۸)، ۹۷-۱۱۷. 

Bastos, A. D. de A. (2018). Crack! Harm reduction has stopped, or was the Death Drive. 29(2), 212–225. https://doi.org/10.1590/0103-656420170100

Bukowski, C. (2009a). Burning in water drowning in flame. Black Sparrow.

Bukowski, C. (2009b). Love is a dog from hell: Poems 1974-1977. Ecco

Bukowski, C. (2009c). Septuagenarian stew. HarperCollins e-Books.

Bukowski, C., & Calonne, D. (2010). Absence of the hero: Uncollected stories and essays. City Lights.

Diamond, S. (2020). The psychology of neurotic romantic attraction. In Psychology Today. https://www.psychologytoday.com/intl/blog/evildeeds/201311/the-psychology-neurotic-romantic-attraction

 Fink, B. (2017). Lacan on love. John Wiley & Sons.

‌ Freud, S. (2015). Beyond the pleasure principle. Dover.

Lacan, J. (1988). The seminar of Jacques Lacan. Book 11, Four fundamental concepts of psychoanalysis. Norton.

Lacan, J. (1999). On feminine sexuality.

‌ Lacan, J. (2002). Family complexes in the formation of the individual (C. Gallagher, Trans.). Antony Rowe.

‌Lacan, J. (2008). Écrits: A selection. Routledge.

Lacan, J. (2015). Transference. Polity.

‌Lacan, J. (2021). Desire and its interpretation. Polity.

Lacan, J., & Miller, J. A. (1993). The seminar of Jacques Lacan. Book 3, The psychoses, 1955-1956. Routledge

Popova, M. (2015). Bukowski on writing, art, and the courage to create outside society’s forms of approval. The Marginalian.

‌ Rabate, J. M. (2004). The Cambridge companion to Lacan. Choice Reviews Online, 41(7), 41–387941–3879. https://doi.org/10.5860/choice.41-3879

Ricoeur, J. P. (2007). Lacan, l’amour. Psychanalyse, 10(3). https://doi.org/10.3917/psy.010.0005

Salecl, R. (2000). (Per) versions of love and hate. Verso.