تعداد مقالات: 10

نقش مقابله ترجمه با متن اصلی در آموزش ترجمه و واژه گزینی

صفحه 25-1

فاطمه میرزا ابراهیم تهرانی، زهره کریمی کلیشادی

بوطیقای آخرالزمان در تخیل محیط زیستی امروز فرانسه

صفحه 47-26

حمیدرضا رحمت جو

تحلیل اختلالِ معنایی در ترجمه با رویکر نشانه‌معناشناسی گفتمانی مورد مطالعه: اثر پاپیون ترجمه‌ی پرویز نقیبی

صفحه 71-48

نسرین اسماعیلی، حمید رضا شعیری، رویا لطافتی، روح اله رحمتیان

بررسی عصیان و جنبش در اشعار احمد شاملو و ژاک پرِه‌وِر بر مبنای گفتمان اجتماعی مارک آنژنو

صفحه 91-72

فرزانه کریمیان، رها سیداختیاری

نقد و بررسی ترجمۀ فارسی به فرانسوی دیوان حافظ اثر شارل هانری دوفوشه‌کور

صفحه 116-92

سعید رحیمی، محسن امینی

ترجمه به عنوان سفر: رویکرد هرمنوتیک و دیالکتیک به ترجمه

صفحه 134-117

نصرت حجازی

بررسی جذب اجتماعی در فضای دانشگاهی به عنوان عاملی موثر بر تاب‌آوری و موفقیت تحصیلی دانشجویان زبان فرانسه در ایران

صفحه 157-135

سعیده بوغیری، محمود رضا گشمردی

ترجمه شناسی، رشته ای میان رشته ای: از ترجمه‌ناپذیری شعر تا فلسفه‌ی ترجمه

صفحه 175-158

محبوبه سادات میرافضلی، مهران زنده بودی

بیگانه در آینه‌ی تصویر: بازنمایی تصویر دیگری درسفرنامه مارک و پلو از منصور ضابطیان

صفحه 201-176

محمّدرضا فارسیان، فاطمه صاحبی اول

تحلیل پدیدارشناختی رمان راهنمای مردن با گیاهان دارویی اثرعطیه عطارزاده براساس آرای موریس مرلوپونتی

صفحه 219-202

حدیثه السادات موسوی