1.

مطالعه رفتار بهینه معلم در آموزش زبان فرانسه به کودکان در ایران

فاطمه خموش؛ رویا لطافتی؛ حمیدرضا شعیری؛ محمودرضا گشمردی

2.

نام آواها در کمیک استریپ بابا : نگاهی بر معادل‌های فارسی و فرانسه

ناهید جلیلی مرند؛ مهسا طاهری نیا

3.

کودکِ قربانی در «بچّۀ کثیف» و «بچّۀ مردم»

طاهره جعفری حصارلو

4.

ضرورت به‌روزرسانی دروسِ رشته ی زبان و ادبیات فرانسه؛ با تکیه بر آموزش و تقویت مهارت نگارش

دانیال بسنج؛ سارا جوانمردی؛ دومینیک کارنوا ترابی

5.

بررسی تطبیقی ساختار روایی افسانۀ «گنبد مشکین» و «صادق» ولتر با تکیه بر مؤلفه های ریخت شناسانۀ ولادیمیر پراپ

عسل درخشان نسب؛ محبوبه فهیم کلام؛ محمدرضا محسنی

6.

تحلیل رمان" وصیت نامه فرانسوی" اندره مکین بر اساس نظریة منطق چندصدایی باختین

مینا تقی پور بیجاری؛ بهزاد هاشمی؛ فاطمه خان محمدی

7.

خوانش واژگان دارای نیم‌فاصله در زیرنویس فیلم با استفاده از ردیاب چشمی: موردپژوهشی ترجمه فارسی دو فیلم فرانسوی

صابر زاهدی؛ مسعود خوش سلیقه

8.

گذارِ برخی عناصر زیبایی‌شناختی دیوان شمس در ترجمه‌ی فرانسوی‌ اوا دو ویتره میروویچ

سپیده نواب زاده شفیعی؛ معصومه احمدی؛ زهره الوند کوهی

9.

بررسی برگردان تکنیک چندصدایی در دو ترجمه فارسیِ از رمان مادام بواری اثر گوستاو فلوبر

محدثه امیرخانی؛ اکرم آیتی؛ مژگان مهدوی زاده

10.

بررسی پدیدۀ اجتماعی «هنجارگسیختگی» و بازتاب آن در هزار خورشید تابان اثر خالد حسینی

آرزو دستا؛ محمّد حسین جواری

11.

ارزیابی کیفیّت ترجمۀ کُردی قرآن کریم توسّط هَژار موکریانی بر اساس گرایشهای ریخت‌شکنانۀ آنتوان بِرمَن

اسماعیل برواسی؛ نسرین اسماعیلی


Contact Us | Help & Support | Site Map

Journal Management System. Designed by sinaweb.